| Informations : | Source: : Archives Diocésaines (Pages 1815A - pages 110 et 111)
Dispense reconstituée du 3 au 4ème degré. La souche commune est le couple
Pierre TRAISNEL – Jeanne HENRY dont sont sortis Guillaume et Charles François
TRAISNEL
Pierre TRAISNEL – Jeanne HENRY souche commune
1 Guillaume TRAISNEL (5) 1 Charles François TRAISNEL
X Marie TURQUETIL x Louise COUILLARD (6)
2 Jean TRAISNEL (4) 2 Catherine TRAISNEL (3)
X Anne Marguerite LE TELLIER x Jean Baptiste POURET
3 Guillaume TRAISNEL 3 Marie Françoise POURET (1)
Suppliant x Jean Baptiste ROGER (2)
4 Octavie ROGER suppliante
X civil le 06/11/1815 à Lessay, acte 79, vue 218/628
- Guillaume Siméon Gisles TRAISNEL, 28 ans 6 mois, propriétaire, né à Lessay,
majeur, fils de + Jean TRAISNEL, propriétaire cultivateur, + à Lessay le
08/09/1788, et d’Anne Marguerite LETELLIER (4), cultivatrice, domiciliée à
Lessay
- Octavie ROGER, 20 ans, vivant de son bien, née à Lessay, fille mineure
assistée du sieur Jean Baptiste ROGER (Le Boiteux) (2), son père, juge de paix
du canton de Lessay et + Marie Charlotte POURET (1) + à Lessay
X religieux à Lessay le 07/11/1815, vue 292/1529
- Guillaume Siméon Gilles TRAISNEL, fils de feu sieur Jean TRAISNEL et d’Anne
LE TELLIER, propriétaire, domicilié à Lessay
- Dlle Octavie ROGER, fille du sieur Jean Baptiste ROGER, juge de paix et de
feue Caroline POURET. Dispense de consanguinité du 3 au 4ème degré
(1) La mère de la suppliante se prénomme en réalité Françoise Marie Caroline
POURET. Son acte de décès le 16 ventôse an 11 sous le nom de Marie Françoise
Charlotte POURET porte en marge la mention suivante : « Par jugement du
tribunal de première instance séant à Coutances en date du 31 août 1829
enregistré le 10 septembre suivant il a été ordonné que l’acte de décès ci-
contre sera rectifié et que les prénoms Marie Françoise Charlotte donnés par
erreur à la dame ROGER seront remplacés par ceux de Françoise Marie Caroline
qui sont les véritables prénoms… » Elle est décédée âgée de 28 ans, épouse de
Jean Baptiste ROGER le Boiteux, fille de Jean Baptiste POURET et de Catherine
TRAISNEL
(2) Acte de décès le 10/11/1828 de Monsieur Jean Baptiste ROGER , le Boiteux,
juge de paix du canton de Lessay, fils de + Jean Baptiste ROGER et de +
Françoise Marie HAMEL, âgé de 72 ans, décédé le 9 novembre
Mention marginale : Par jugement du tribunal de première instance de Coutances
du 31 août 1829 enregistré le 10 septembre suivant il a été ordonné que dans
l’acte de décès co-contre il sera ajouté après ces mots : Jean Baptiste ROGER
le Boiteux, juge de paix du canton de Lessay, veuf de dame Françoise Marie
Caroline POURET, décédée le 15 ventôse an 11, pour qu’à l’avenir cet acte ne
puisse plus être délivré qu’avec cette rectification.
Le jugement du tribunal de Coutances a été transcrit en intégralité dans le
registre d’état civil de Lessay en 1829 (vues 394 et 395). Il apporte des
compléments intéressants pour la descendance de Jean Baptiste ROGER et de
Françoise Marie Caroline POURET. Il indique de plus que cette dernière est née
à Lessay le 11/09/1773
(3) Jean Baptiste POURET et Catherine TRAISNEL se sont mariés avec dispense de
consanguinité 4ème degré en date du 10/11/1755 (A consulter). Jean Baptiste
POURET Duprey est décédé à Lessay le 14/12/1814, âgé de 85 ans, né à Lessay le
26/07/1729, fils de Jean Baptiste POURET et de Marie MOREL.
(4) Me Jean TRAISNEL, laboureur, de Ste Opportune de Lessay et Anne Marguerite
LE TELLIER ont fait un contrat de mariage le 07/05/1783 (Relevé par Charles
BUTEL). Jean TRAISNEL est fils de Guillaume TRAISNEL et Marie « TROQUETIL »
(selon le relevé), Anne Marguerite LE TELLIER est fille de Guy Marin LE
TELLIER et Françoise FAUVEL. Elle décède à Coutances le 07/10/1829, âgée de 74
ans, veuve du sieur Jean TRAISNEL, fille de feu Marin LETELLIER et de feue
Jeanne Françoise FAUVEL
(5) La date du mariage de Guillaume TRAISNEL et de Marie TURQUETIL n’est pas
connue. La filiation de Guillaume TRAISNEL est cependant bien établie par
plusieurs actes. Fils de feu Pierre TRAISNEL et de Jeanne HENRY, il a épousé
en premières noces le 08/02/1725 Louise EUVREMER, de La Haye du Puits. Elle
décède le 06/04/1725. Le 02/12/1730, Il est présent en compagnie de sa seconde
épouse, Marie TURQUETIL, au mariage de sa sœur Jeanne TRAISNEL, fille de feu
Pierre TRAISNEL et Jeanne HENRY, avec Alexandre LE FORESTIER, écuyer, sieur du
Dézert
(6) Charles François TRAISNEL, fils de feu Me Pierre TRAISNEL, et de Jeanne
HENRY, et Louise Couillard, fille de Me Jean COUILLARD et de Louise HOMMERIL
se sont mariés à Mobecq le 31/01/1730.
|