Héleine DU GRADIN et Marie DU GRADIN sont soeurs.
- Héleine DU GARDIN est épouse de Michel MAUGE, d'où Michel MAUGE, père d'Anne 
MAUGER, épouse de Jean VOISIN, d'où Jean VOISIN, suppliant.
- Marie DU GARDIN est épouse de Pierre BERTRAND, d'où Richard BERTRAND, père de 
Michel BERTRAND, père d'Elizabeth BERTRAND, suppliante.

Suppliants:
- Jean VOISIN, de la paroisse d'Hardinvast, 26 ans.
"le suppliant ayant demeuré l'espace d'un an avec lad BERTRAND en qualité de 
domestique chez Pierre ALEXANDRE dit La Fl.... (?), il avait conçu pour elle 
une amitié étroite qu'il l'avait demandée en mariage mais que par un 
aveuglement sans pouvoir se contenir dans les justes bornes et légitimes, il 
avait fait consentir à tomber dans le crime de fornication, de sorte que lad 
fille est demeurée déshonorée étant grosse et enceinte de ses oeuvres de près 
de neuf mois, mais qu'il souhaite pour lui réparer son honneur l'épouser par un 
légitime mariage."
- Elizabeth BERTRAND, de la paroisse de Tollevast, demeurant en celle des 
Perques.

- Nicolas BERTRAND, laboureur, de la paroisse de Tollevast, 24 ans, frère de la 
dite Elizabeth BERTRAND.
- Antoine PICQUEREY, fils Pierre, laboureur, de la paroisse de Tollevast, 33 
ans, parent au quatrième degré.
- Jean HIRARD, laboureur, de la paroisse de Tollevast, 39 ans, parent des 
suppliants au second dégré.
- Antoine PICQUEREY, de la paroisse de Tollevast, 66 ans, parent des dites 
parties au troisième degré.

Jean LEJUEZ

"France, diocèse de Coutances et d'Avranches, enquêtes de consanguinité, 1597-1818," images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99Q-C995-B?cc=1987636&wc=M615-6WG%3A265722901 : 20 May 2014), v. 34-36 (1740-1742) > image 1153 of 1911; Archives diocesaines de Coutances et d'Avranche (Coutances et d'Avranche Diocesan Archives), Coutances, Normandy.