Dispense de consanguinité au quatrième de degré - réhabilitation de leur 
mariage célébré le 27 juillet 1762 (1)

Suppliant : Nicolas CAILLARD (signe), fils de Denis, de la paroisse de 
Hauteville la Guichard,  laboureur, 25 ans

Suppliante : Jacqueline LECARDONNEL (marque), fille de Denis, de la paroisse 
de Hauteville la Guichard, 23 ans

Généalogie

? LEBATTEUR   ... soeur de ...   Guillaume LEBATTEUR
x Gilles DEPIROU                 |
|                                 |
Marguerite DEPIROU               Jeanne LEBATTEUR
|                                |
Denis CAILLARD                   Michelle JOUAN
|                                |
Nicolas CAILLARD                 Jacqueline LECARDONNEL
suppliant                        suppliante

- Denis CAILLARD (signe), laboureur, de la paroisse de Hauteville la Guichard, 
60 ans, père du suppliant
- Denis LECARDONNEL (signe), maréchal, de la paroisse de Hauteville la 
Guichard, 70 ans, père de la suppliante
- Jacques LEBATTEUR (signe), cordonnier, de la paroisse de Hauteville la 
Guichard, 55 ans, non parent [au sujet de la généalogie des parties : "... il 
a entendu dire ..."]
- Vincent LEBATTEUR (signe), journalier, de la paroisse de Hauteville la 
Guichard, 47 ans, non parent [au sujet de la généalogie des parties : "... que 
du temps de feu son père il lui a entendu dire qu'il y avait de la parenté 
entre ces deux familles sans cependant pouvoit distinguer les degrés de cette 
parenté ..."]

(1) "... ils auraient hier vingt sept juillet contracté mariage ensemble en 
face de la Sainte Eglise sans connaître alors entre eux aucun empêchement 
prohibé mais qu'ayant découvert quelques heures après la célébration de leur 
dit mariage qu'ils sont parents de quatre au quatrième degré de consanguinité 
et conséquemment que leur mariage est nul ils désirent pourvoir à la validité 
d'icelui ..."

L'extrait du registre de Hauteville la Guichard concernant le mariage célébré 
le 27 juillet 1762 est joint au dossier :
- Nicolas Caillard fils mineur de Denis et de défunte Catherine Lenoir
- Jacqueline Lecardonnel fille mineure de Denis et de Michelle Jouan
- Présence de : Denis Caillard, père époux - Pierre Caillard, oncle - Jean et 
Nicolas Caillard, cousins - Denis Lecardonnel, père épouse - Pierre et Denis 
Lecardonnel, frères - Nicolas Jouan, oncle

La femme de Gilles de Pirou est Gillette Le Batteur. Ils se sont mariés le 5
août 1670 à Hautteville la Guichard