Dispense de consanguinité au quatrième degré

Suppliant : Michel LEFRANC (signe), fils Gilles et de Marie DELAPIERRE, de la 
paroisse de Brix, demeurant en celle de St Sauveur le Vicomte, faiseur de 
chabost [sabotier], + de 20 ans

Suppliante : Marie Margueritte Charlotte CAUVIN (marque), fille de Jean et de 
Marie LĂ‚NON, de la paroisse de NĂ©hou [de la paroisse de Taillepied dans sa 
déclaration], servante domestique demeurant chez la dame veuve du sieur le 
Taillis Travers dans les ventes de la paroisse de St Sauveur le Vicomte, 19 ans

Généalogie

Souche commune : Jacques DELAPIERRE

   François DELAPIERRE   ... frère de ...   Claude DELAPIERRE
            |                                       |
   Philippe DELAPIERRE                       Marie DELAPIERRE
            |                                  x Jean LĂ‚NON
            |                                       |
    Jeanne DELAPIERRE                          Marie LĂ‚NON
    x Gilles LEFRANC                          x Jean CAUVIN
            |                                       |
      Michel LEFRANC               Marie Margueritte Charlotte CAUVIN
        suppliant                              suppliante

- Gilles LEFRANC (marque), faiseur de chabost dans la vente de St Sauveur le 
Vicomte y demeurant et natif de la paroisse de Brix , 60 ans, père du suppliant
- Jean François CAUVIN (marque), travaillant aux futs de bois (?) et de 
pailles de la paroisse de Taillepied demeurant dans la vente de la paroisse de 
St Sauveur le Vicomte [ouvrier en bois dans la convocation], 60 ans, père de 
la suppliante
- Gilles Louis TRAVERS (signe), Sr des Fosses, laboureur de la paroisse de 
Néhou, 24 ans, non parent [déclare qu'il a surpris les suppliants couchés 
ensemble ...]
- Guillaume Bonaventure SCELLES (signe), garde des forĂŞts du roi Ă  St Sauveur 
le Vicomte demeurant en la paroisse de NĂ©hou, 30 ans, non parent [narration 
détaillée de ce que le témoin précédent a déclaré ...] 

- Extrait de la déclaration de la suppliante : "... lad. fille avait eu de 
mauvais commerce avec luy depuis plus de six mois et plusieurs fois pour quoi 
elle persiste Ă  supplier mond. seigneur evĂŞque ou monsieur son grand vicaire 
de vouloir en considération de son peu de bien leur accorder charitablement la 
dispense qui leur est nécessaire pour se marier ensemble parce que à cause du 
scandale et que plusieurs personnes les ayant trouvés couchés ensemble elle ne 
pourrait trouver d'autre parti ... interrogée si elle était enceinte, a dit 
qu'elle n'en sait rien, interrogée si elle n'a point consenti à ce mauvais 
commerce dans le dessein d'obtenir dispense, a répondu que non mais par 
passion ..." 

- Extrait du registre des baptĂŞmes de NĂ©hou pour 1735 joint au dossier : 
"Marie Margueritte Charlotte Cauvin fille légitime de Jean Cauvin et de Marie 
Lasnon sa f[emm]e a été baptisée par moy soussigné et nommée par Richard 
Cauvin assisté de Marie Cauvin se fille le vingt cinq[uièm]e jour de septembre 
mil sept cent trente cinq ..."

Jean LEJUEZ

"France, diocèse de Coutances et d'Avranches, enquêtes de consanguinité, 1597-1818," images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899Q-C8Y3?cc=1987636&wc=M615-X38%3A265724001 : 20 May 2014), v. 45-47 (1752-1754) > image 1947 of 2153; Archives diocesaines de Coutances et d'Avranche (Coutances et d'Avranche Diocesan Archives), Coutances, Normandy.