Bases généalogiques de la Manche - Dispense de l'Evêché de Coutances du 13/3/1758 entre Jean ISABET et Madeleine LEFILLASTRE - Créances

"Le savoir ne vaut que s'il est partagé."


Dispense du 13/3/1758 entre Jean ISABET et Madeleine LEFILLASTRE

(Dernière modification le 03/06/2012)

Référence : 7289
Date : 13/3/1758
Suppliants : Jean ISABET et Madeleine LEFILLASTRE
paroisse(s) : Créances
Dispense :
Dispense du 4e degré de consanguinité
La souche commune est Toussaint REGNAULT dont sont sortis Raoult (Branche 1) 
et Michelle (Branche 2) REGNAULT

Branche 1 : 
de Toussaint REGNAULT, souche commune,  est sorti Raoult REGNAULT, premier 
degré
de Raoult REGNAULT est sortie Marie REGNAULT, second degré
de Marie REGNAULT est sorti Jean ISABET, 3ème degré
de Jean ISABET est sorti Jean ISABET, suppliant, 4e degré

Branche 2 : 
de Toussaint REGNAULT, souche commune, est sortie Michelle REGNAULT, 1er degré
de Michelle REGNAULT est sortie Siméonne REGNAULT, second degré
de Siméonne REGNAULT est sortie Marie PACQUET, 3ème degré
de Marie PACQUET est sortie Magdelaine LE FILLATRE, 4ème degré

Motif de la dispense : "la profession du suppliant, qui est d'ensemencer la 
terre de légumes, demande une personne propre à les cultiver et abienner , ce 
qu'il espère trouver dans la suppliante plus que dans toute autre, y étant 
accoutumée. Toute autre, de paroisse éloignée, ne pouvant se soumettre à être 
tous les jours sur les champs, soit Ă  bescher, soit Ă  cercler, ce qui fait une 
occupation très pénible et cependant très intéressante pour les particuliers, 
vĂ» que d'elle ils tirent leur subsistence et celle de leur famille. En outre, 
c'est que le suppliant est allié de la plus grande partie de la paroisse et 
qu'il lui seroit très difficile de s'allier avec d'autres sans être exposé à 
la même difficulté".
Temoins :
- Jean ISABET, marchand de légumes, 60 ans, père du suppliant

- Gabriel LE FILLATRE, saulnier, 59 ans, père de la suppliante

- Noël LE LANDAIS, tisserand, plus de 60 ans, non parent : « … secondement, 
qu’ il est à la connoissance de toute la parroisse que la profession du 
suppliant est d’ensemencer sa terre de légumes, lequel commerce est très 
pénible spécialement pour les femmes qui n’ont pour ainsi dire point d’autre 
occupation que de les cultiver et abienner, laquelle occupation est presque 
sans interruption, attendu que d’abord il faut bêcher la terre pour les 
ensemencer, les cercler par deux ou trois reprises, et ensuite les déterrer et 
une partie mettre par paquets, ce à quoi le mari ne peut s’occuper étant 
obligé de les transporter, le lundi à Coutances, le mardi à Lessai ou à 
Pretot, le mercredi Ă  La Haye du Puits ou Ă  Marigny, le jeudi Ă  Coutances, le 
vendredi au Pont l’Abbé et le samedi à Périers ou à Cerisy …. peines et 
occupations auxquelles le déposant nous a dit que les femmes du bocage ne 
conviennent nullement, ce qui est à la connoissance d’un chacun, n’étant 
accoutumées qu’à ce qui regarde pour ainsi dire le ménage de la maison et non 
pas à passer les journées entières sur les champs malgré la rigueur des 
saisons . Troisièmement enfin qu’il lui seroit impossible de pouvoir fixer le 
nombre des parens du suppliant, étant allié de la plus grande partie de la 
parroisse, ce qui est provenu de dix filles et un garçon, tous mariés, du 
mariage desquels il est sorti un grand nombre d’enfans dont la plupart sont 
mariés, du mariage desquels il est encore sorti un grand nombre d’enfans 
entr’autre d’un d’où sont sortis neuf à dix enfans, du nombre desquels il y en 
a trois mariés avec tous des enfans ; à joindre à ce que dessus c’est que le 
père du suppliant avoit six frères et deux sœurs du mariage desquels il est 
sorti trente neuf enfans, dont une grande partie mariés, ce qui fait qu’après 
examen fait des parens du suppliant, il se trouve allié de plus de quatre à 
cinq cens dont on ne peut faire un détail clair étant allié de bien d’autres 
que de ceux dont on parle même en degré prohibé. La suppliante se trouve dans 
la même difficulté, attendu que de Michelle REGNAULT, fille de Toussaint, 
souche, sont sorties trois filles qui ont été mariées, du mariage desquelles 
sont sortis un grand nombre d’enfans qui ont été pareillement mariés dans 
différentes familles, et que Raoult REGNAULT, frère de laditte Michelle, eut 
de son mariage quatre filles, toutes les quatre aiant été mariées ont eut de 
leur mariage vingt sept enfans dont vingt trois ont été mariés, du mariage 
desquels sont sortis plus de soixante dix enfans ….. »

- Siméon GASLONDE, tisserand, 28 ans, non parent  dit « qu’il a connoissance 
que le suppliant ne fait presque d’autre commerce que d’ensemencer sa terre de 
légumes, occupation qui demande beaucoup de travail et de peine, que c’est 
l’occupation des femmes de bêcher la terre pour les ensemencer, de les cercler 
par différentes saisons et de les abienner, le mari ne pouvant y être occupé 
étant obligé des les transporter pour les marchés le lundi à Coutances, le 
mardi à Lessai ou à Prétot, le mercredi à Marigny ou à La Haye du Puits, le 
jeudi à Coutances, le vendredi au Pont l’Abbé, le samedi à Périers ou Cerisy, 
quelque fois même à St Lo ; et comme de ces légumes lesdittes femmes sont 
obligées d’en mettre une grande partie par paquets ce qui demande une grande 
propreté pour pouvoir en avoir le débit et en même tems bien de la peine vû 
que le tout se fait sur les champs, le déposant nous a dit qu’il est 
intéressant pour le suppliant de s’allier avec une personne de la parroisse 
plutôt qu’avec toute autre hors d’icelle, l’expérience prouvant qu’elles n’y 
sont pas propres et que ce deffaut est capable de brouiller un mariage, ne 
pouvant lesdittes femme de dehors s’assujettir à être tous les jours sur les 
champs et y essuier la rigueur des saisons, quoique ce soit de ce commerce que 
les particuliers tirent leur subsistence, qu’il sait enfin que le suppliant 
est allié d’un très grand nombre de familles, ce qu’il nous a fait voir en 
nous rapportant la généalogie de Siméon ISABET, bisaïeul du suppliant : en 
descendant de Siméon ISABET est sorti Siméon ISABET et François ISABET, dudit 
François ISABET, aïeul du suppliant, sont sortis sept garçons et deux filles 
dont six garçons et deux filles ont été mariés, du mariage desquels sont 
sortis quarante quatre enfans entre lesquels il y en a un grand nombre mariés, 
que de Siméon ISABET sont sortis deux garçons et sept filles, du nombre 
desquels les deux garçons et cinq filles ont été mariés, du mariage desquels 
sont sortis trente sept enfans ;  ensuite il nous a rapporté la généalogie de 
Raoult REGNAULT, bisaïeul du suppliant du côté maternel, duquel REGNAULT sont 
sortis quatre filles, toutes mariées, du mariage desquelles sont sortis vingt 
sept enfans dont vingt trois ont été mariés, du mariage desquels sont sortis 
plus de soixante dix enfans, et que de Michelle REGNAULT, sœur dudit Raoult, 
sont sorties trois filles qui ont été mariées, du mariage desquelles sont 
sortis quantité d’enfans qui ont été pareillement mariés, laquelle Michelle 
REGNAULT Ă©tait la bisaĂŻeule de la suppliante. A joindre Ă  ce que dessus, le 
déposant nous a dit que la suppliante est encorre alliée d’un grand nombre de 
familles du côté paternel, ce qu’il a prouvé en nous disant que Nicolas LE 
FILLATRE, bisayeul d’icelle, avait trois garçons et sept filles qui ont tous 
été mariés, du mariage desquels il est sorti un grand nombre d’enfans qu’on ne 
peut à présent expliquer, et entr’autre Nicolas, aïeul de ladite suppliante, 
qui a eu treize enfans dont sept mariés, du mariage desquels sont sortis des 
enfans sans nombre, deux d’iceux en aiant eut ving huit de leur mariage, 
qu’enfin on ne finiroit pas si on faisoit le détail de tous, trois autres en 
aiant eut trente six, une grande partie en vie, sans parler des autres 
branches de la même famille, dont il en est sorti un nombre qu’on ne peut 
déterminer ni fixer, ce qui fait voir la difficulté où se trouvent les 
suppliants de s’allier avec d’autres qu’avec leurs parents… »

Déposée par : Janine JOUENNE
Source(s) : Archives diocésaines - familysearch.org - v.51-53 (1758-1760) - vues 208 & suiv. /2138
Informations :
x 6-04-1758 Créances
Jean ISABET, laboureur, 26 ans, fils Jean et Marie DALLET et
Madelaine LE FILLATRE, ° Créances 21-02-1736, fille de Gabriel LE FILLATRE et 
Marie PACQUET

CM 26-01-1721
Gabriel LE FILLASTRE, fils Nicolas et Anne REGNAULT et
Marie PACQUET, fille François et Siméonne REGNAULT

Ajouter des
Informations /
Remarques :

 Si vous ajoutez des informations, merci d'indiquer votre nom ainsi que les références de vos sources.
Pour éviter l'envoi d'informations par des robots, une petite question : Quel est le numéro du département de la Manche ?


Demande de corrections Votre adresse mel :

Pour éviter l'envoi d'informations par des robots, une petite question : Quel est le numéro du département de la Manche ?