Dispense de l'empêchement canonique pour affinité spirituelle

Suppliant : Jean LEROUXEL (signe), fils de feu Denys et veuf de Jeanne 
LECARDONNEL, de la paroisse de Hauteville la Guichard

Suppliante : Jeanne LEREQUIER, veuve de Pierre LECARDONNEL, de la paroisse de 
Hauteville la Guichard

"... ledit Lerouxel suppliant aurait le premier septembre mil sept cent trente 
quatre tenu sur les saints fonts baptismaux et donné le nom à un fils pour la 
suppliante nommé Nicolas et baptisé en l'église dudit lieu de Hauteville ledit 
jour premier septembre mil sept cent trente quatre suivant qu'il est justifié 
par l'extrait baptistaire dudit enfant ... la suppliante qui étant établie 
tutrice de six enfants dont l'ainé n'a environ que quatorze à quinze ans 
desquels elle est demeurée chargée à besoin d'une personne tel que le 
suppliant versé dans les affaires pour vacquer au cas? qui pourraient lui 
survenir à l'occasion de cette tutelle d'autant plus qu'elle est sans 
expérience dans les affaires ..."

Extrait du registre des baptêmes de Hauteville la Guichard de 1734 joint au 
dossier : 
"Le mercredi premier jour de septembre 1734 a été par moi soussigné vicaire 
baptisé un fils né du jour précédent du légitime mariage de Pierre Lecardonnel 
et de Jeanne Lerequier sa femme nommé Nicolas par Jean Leroussel sergent 
assisté de Jeanne Lecardonnel sa femme tous de cette paroisse ..."