Dispense :
|
[page 1]
L'an mil sept cent vingt six le quatorze janvier
nous jean baptiste lemperiere pbre curé de clinchamps doyen du val de vire
assisté de me claude vigeon pbre vicaire de lad paroisse pris pour nottre
greffier aprez luy avoir fait preter serment en tel cas requis pour l'execution
de la commission a nous adressée par Monseigneur l'illustrissime et
revérendissime evèque de Coutances en datte du quatrie janvier dernier etant au
bas d'une requète a luy presentée par jean enée fils jean de la paroisse de
anebec et marie le peltier fille de jean de la paroisse de st martin don
tendante aux fins d'ètre dispensés du troisie degrès de consanguinité ainsi quil
ensuit.
Avons pris et reçu separément le serment des parties co(mm)e il ensuit.
Premièrement a comparu led(it) jean enée agé de vingt cinq ans journalier de la
paroisse d anebec suppliant lequel juré de vérité touchant le contenu en
susditte req(uè)te nous a dit et declaré quil a concu p(ou)r lad(ite) marie le
peltier une si forte amitié depuis un an en sorte que quoique il connust bien
quils fussent parents au troizi(eme) degrè de consanguinité
[page 2]
Et tamen cognonit eam ab uns mense, quatuor aut quinquies nous a dit de plus
quil est obligé de travailler tous les jours p(ou)r gagner sa vie ce qui
lempèche de recourir a Rome p(ou)r obtenir lad(ite) dispense.
Lecture a luy faitte de sa deposition a dit quelle contient verité quil y
persiste et a signé.
Jb lemperiere c cigeon jennee
Je luy retiré a comparu lad(ite) marie lepeltier suppliante de la paroisse de st
martin don agée de vingt sept ans fileuse laquelle juré de dire verité sur le
contenu en lad(ite) req(uè)te, nous a dit et declré que auparavant de se donner
la foy de mariage elle scavoit bien quils etoient parents pourquoy ils n'ont
fait aucun traitté de mariage quils n'eussent obtenu la dispense dud(it)
empechement, nous a dit de plus que si led(it) mariage ne se faisait pa elle
demeureroit entierement diffamée, prosper crimien quod intervenit inter illod,
nous a dit de plus quelle est pauvre et obligée de travailler pour gagner sa vie
ce qui la met hors detat de recourir en cour de Rome pour obtenir lad(ite) dispense.
Lecture a elle faitte de sa deposition a dit quelle contient verité quil y
persiste et a declaré ne scavoir signer de ce interpellée et a marqué.
Jb lemperiere c cigeon + la marque de lad(ite) marie le peltier
[page 3]
Ce fait avons procedé a ouir led(its) temoings faits assigné instance des paries
par exploit de m(aitr)e guillaume du bois p(rè)btre de la paroisse st martin don
en datte du dix de janvier dûment controllé a vire le dix onze dud(it) mois.
Premièrement a comparu jean lepeltier agé de cinquante cinq ans laboureur de la
paroisse st martin don assign instance des parties par exploit dud(it) m(aitr)e
guillaume du bois dont il a fait apparoir dument juré de dire verité sur le
contenu en lad(ite) req(uè)te.
Enquis sil est parent ou allié(,) serviteur ou domestique des parties et en quel
degrè a dit n'etre serviteur ny domestique mais pere de lad(ite) marie le
peltier suppliante ce qui ne lempechera de dire sur le contenu en lad(ite)
req(uè)te dont luy a eté fait lecture, nous a dit de plus que sachant bien
etoient parents dans un degrè prohibé il avoit fait tout son possible pour
empecher que led(it) mariage ne s'accomplit ce qui a eté la cause que lad(ite)
marie sa fille se ravivat de chez luy p(ou)r pouvoir continuer son commerce plus
facilement avec led(it) jean enée ce qui fait quil est obligé dy consentir
crainte du scandale, et quils sont parents du tiers en tiers parce quils sont
sortis jean et marie le feuvre frere et sœur que de jean le feuvre est sortie
anne mariée a jean le peltier pere de lad(ite) marie le peltier suppliante,
d'autre coté de marie le feuvre mariée a gilles enée est sortie gillette ennée
mariée a jean enée pere dud(it) suppliant, nous a dit de plus qu'ils sont
pauvres et hors d'etat de recourir en cour de Rome pour obtenir lad(ite) dispense.
[page 4]
Lecture a luy faitte de sa deposition a dit quelle contient verité quil y
persiste et a signé de ce interpellé, pour bon en interligne a jean enée père
dud(it) suppliant. J pelletier
Jb lemperiere c cigeon
Secondement a comparu gilles ennée agé de trente quattre ans de la paroisse
d'anebec journalier assigné instance des parties par exploit dud(it) m(aitr)e
guillaume du bois dont il a fait apparoir lequel dument juré de dire verité
touchant le contenu en lad(ite) req(uè)te dont luy a eté fait lecture.
Enquis sil est parent ou allié(,) serviteur ou domestique des parties et en quel
degrè a dit n'etre serviteur ny domestique des parties mais frere dud(it) jean
ennée suppliant ce qui ne lempechera de dire verité, que les suppliants sont
parents au troisie(me) degrè de consanguinité parce quils sont sortis de jean et
marie le feuvre frere et sœur que de jean le feuvre est sortie anne mariée a
jean le peltier pere de lad(ite) marie le peltier suppliante, d'autre coté de
lad(ite) marie le feuvre mariée a gilles ennée est sortie gillette a jean ennée
pere dud(it) jean ennée suppliant, a dit de plus que led(its) suppliants
scavoient bien leur parenté auparavant quils se donnasent la foy de mariage ce
qui a fait quils n'ont fait aucun traitté de mariage et quil est de propos quils
se marient ensemble
[page 5]
a cause du scandale qui pouroit en ariver si led(it) mariage ne se faisoit pas,
et quils sont pauvres et hors d'etat de recourir en cour de Rome pour obtenir
lad(ite) dispense.
Lecture a luy faitte de sa deposition a dit quelle contient verité et a declaré
ne requerir taxe de ce interpellé et a signé. Gilleennee
Jb lemperiere c cigeon
Troisiement a comparu gilles le peltier agé de vingt trois ans lab(oureur) de la
paroisse se st martin don assigné instance des parties par exploit dud(it)
m(aitr)e guillaume du bois dont il la fait apparoir lequel juré de dire verité
sur le contenu en lad(ite) req(uè)te dont luy a eté fait lecture.
Enquis sil est parent ou allié(,) serviteur ou domestique des parties et en quel
degrè a dit n'etre parent ny allié ni serviteur ny domestique ce qui ne
lempechera de dire verité que les suppliants sont parents au troizie(me) degrè
de consanguinité ainsy quil a eté exprimé cy dessus et que meme ayant appris
quils se recherchaient quils ne pouvainet pas se marier etant parents quils sont
pauvres et hors d'etat de recourir en cour de Rome pour obtenir lad(ite)
dispense.
Lecture a luy faitte de sa deposition a dit
[page 6]
quelle contient verité quil y persiste et a declaré ne requerir taxe de ce
interpellé et a signé. G le pelletier
Jb lemperiere c cigeon
Quatriemement a comparu leonard hubert de la paroisse d'anebec y demeurant agé
de trente cinq ans lab(oureur) assigné req(uè)te des parties par exploit dud(it)
m(aitr)e guillaume du bois dont il la fait apparoir lequel dument juré de dire
verité sur le contenu en lad(ite) req(uè)te dont luy a eté fait lecture.
Enquis sil est parent ou allié(,) serviteur ou domestique des parties et en quel
degrè a dit n'etre parent ny allié ny serviteur ny domestique des parties ce qui
ne lempechera de dire verité quils sont parents au troizie(me) degrè de
consanguinité ainsy quil a eté exprimé cy dessus a dit de plus quils scavaient
bien qu'avant de se rechercher quils etoient parent cequil leur a dit il y a
environ trois mois et quil en arriverait un grand scandale si le mariage ne
s'accomplisoit(,) quils sont pauvres et hors d'etat de recourir en cour de Rome
pour obtenir lad(ite) dispense.
Lecture a luy faitte de sa deposition a dit
[page 7]
quelle contient verité quil y persiste et a declaré ne requerir taxe de ce
interpellé et a signé.
lhubert
Jb lemperiere c cigeon
arbre genealogique
jean le feuvre et marie le feuvre
frere et sœur mariée a gilles ennée
anne le feuvre gillette ennée mariée
mariée a jean le peltier a jean ennée
marie le Peltier jean ennée
suppliante suppliant
La presente information a eté faitte par nous susd(it) doyen du val de vire
led(it) jour et an que dessus. Jb lemperiere
c cigeon
|
| Temoins : |
Jean Le Peltier, 55 ans, laboureur, de st martin don, père de la suppliante.
Gilles Ennée, 34 ans, journalier, d'Annebecq, frère du suppliant.
Gilles Le Peltier, 23 ans, laboureur, de st martin don.
Leonard Hubert, 35 ans, laboureur, d'Annebecq.
|